🩸 Capítulo 03 · CIE-11 · Versión 2025-01

Capítulo 03
Enfermedades de la sangre o de los órganos hematopoyéticos

Guía completa del Capítulo 03 de la CIE-11: anemias y trastornos eritrocitarios, defectos de la coagulación, púrpura, otras afecciones hemorrágicas relacionadas y enfermedades del bazo, con comparativa frente a la CIE-10.

454Enfermedades incluidas
3Grandes secciones principales
Cap. III CIE-10Origen anterior
Cap. 04 separadoSistema inmunitario

¿Qué es el Capítulo 03 de la CIE-11?

El Capítulo 03 reúne las enfermedades de la sangre o de los órganos hematopoyéticos. En la CIE-10, estas afecciones compartían capítulo con ciertos trastornos del mecanismo inmunitario, pero en la CIE-11 se separaron en dos capítulos distintos: el capítulo 03 para sangre y órganos hematopoyéticos, y el capítulo 04 para trastornos del sistema inmunitario.

La guía oficial resume esta reorganización como un cambio hacia una visión más clínica y también más etiológica de las enfermedades de la sangre. Las anemias pasan a reunirse bajo una gran agrupación, los defectos de la coagulación y las afecciones hemorrágicas forman otra sección diferenciada y las enfermedades del bazo quedan como la tercera gran sección.

Cambio estructural clave: el antiguo capítulo III de la CIE-10 se dividió en dos capítulos nuevos. Esto permite separar mejor las enfermedades hematológicas de los trastornos inmunitarios y ordenar la clasificación de forma más coherente clínicamente.

Estructura del capítulo 03

Según la Guía de Referencia de la OMS, el capítulo 03 tiene tres secciones principales:

Ubicación de otros conceptos: las neoplasias de los tejidos hematopoyético y linfoide se encuentran principalmente en el capítulo 02, mientras que los síntomas, signos o hallazgos clínicos de sangre, órganos hematopoyéticos o sistema inmunitario se ubican principalmente en el capítulo 21.

Las dos primeras secciones principales siguen una jerarquía similar:

NivelDescripción
1er nivelAnemias y trastornos de la coagulación
2º nivelAmplias categorías de enfermedad o tipo de trastorno
3er nivelCongénita o adquirida
4º nivelMayor especificidad del tipo de enfermedad o trastorno

La tercera gran sección, la de enfermedades del bazo, sigue esta jerarquía:

NivelDescripción
1er nivelEnfermedades del bazo
2º nivelCongénitas vs. adquiridas
3er nivelEnfermedad específica o tipo de trastorno

Grandes bloques del Capítulo 03

Haz clic en cada bloque para ver una explicación breve de cómo se organiza la sección dentro de la CIE-11.

Sección 1
Anemias y otros trastornos de los eritrocitos

Esta es la gran agrupación hematológica del capítulo. La guía destaca que aquí se reúnen las anemias nutricionales, las anemias hemolíticas y las anemias aplásicas y otras anemias, que en la CIE-10 estaban separadas en varios bloques distintos.

Reagrupación desde CIE-10Destino en CIE-11
D50–D53 Anemias nutricionalesParte de “Anemias y otros trastornos de los eritrocitos”
D55–D59 Anemias hemolíticasParte de “Anemias y otros trastornos de los eritrocitos”
D60–D64 Anemias aplásicas y otras anemiasParte de “Anemias y otros trastornos eritrocitarios”
Sección 2
Defectos de la coagulación, púrpura y otras afecciones hemorrágicas o relacionadas

La CIE-11 concentra en esta sección los defectos de la coagulación, la púrpura y otras afecciones hemorrágicas o vinculadas al sangrado. Frente a la CIE-10, esta sección agrupa conceptos que antes estaban repartidos en los bloques D65–D69.

Bloque CIE-10Estructura equivalente en CIE-11
D65–D69 Defectos de la coagulación, púrpura y otras afecciones hemorrágicasDefectos de la coagulación, púrpura y otras afecciones hemorrágicas y relacionadas
Sección 3
Enfermedades del bazo

La tercera gran sección del capítulo 03 está dedicada a las enfermedades del bazo. La OMS las organiza primero distinguiendo afecciones congénitas de las adquiridas, y luego por tipo específico de enfermedad o trastorno.

Además, varios conceptos que en la CIE-10 estaban dentro de “otras enfermedades de la sangre y de los órganos hematopoyéticos” se redistribuyen en la CIE-11 entre las agrupaciones de anemias, coagulación/hemorragia o enfermedades del bazo.


Comparativa CIE-10 vs CIE-11 — Capítulo 03

La OMS resume así el paso desde la estructura anterior a la nueva:

Bloques de la CIE-10Estructura equivalente de la CIE-11
D50–D53 Anemias nutricionalesParte de la agrupación “Anemias y otros trastornos de los eritrocitos”
D55–D59 Anemias hemolíticasParte de la agrupación “Anemias y otros trastornos de los eritrocitos”
D60–D64 Anemias aplásicas y otras anemiasParte de la agrupación “Anemias y otros trastornos eritrocitarios”
D65–D69 Defectos de la coagulación, púrpura y otras afecciones hemorrágicasDefectos de la coagulación, púrpura y otras afecciones hemorrágicas y relacionadas
D70–D77 Otras enfermedades de la sangre y de los órganos hematopoyéticosConceptos redistribuidos entre eritrocitos, coagulación/hemorragia o enfermedades del bazo
D80–D89 Ciertos trastornos del mecanismo inmunitarioPasan al capítulo 04 “Enfermedades del sistema inmunitario”

Orientaciones de lectura y codificación

1. Mirar primero la gran sección

Antes de buscar un diagnóstico específico, conviene ubicar la afección dentro de una de las tres grandes secciones: eritrocitos, coagulación/hemorragia o bazo.

2. Distinguir congénito vs adquirido

La guía señala que, sobre todo en las dos primeras secciones, la jerarquía incluye un nivel para diferenciar entre afecciones congénitas y adquiridas.

3. No mezclar con neoplasias o inmunidad

Las neoplasias hematopoyéticas o linfoides no se buscan aquí como regla principal, sino en el capítulo 02. Del mismo modo, los trastornos del sistema inmunitario se trasladaron al capítulo 04.

Lectura práctica del capítulo: la CIE-11 intenta ordenar estas enfermedades con una lógica más útil clínicamente: anemias juntas, trastornos hemorrágicos en otra gran sección y enfermedades del bazo como bloque separado.
ℹ️ Fuente: Guía de Referencia CIE-11, febrero 2023, OMS. Esta página resume la estructura y la lógica organizativa del capítulo 03. Para codificación clínica oficial, consulta siempre la versión navegable de la OMS en icd.who.int.

Preguntas frecuentes

¿Qué incluye el Capítulo 03 de la CIE-11?
Incluye tres grandes secciones: anemias y otros trastornos de los eritrocitos, defectos de la coagulación, púrpura y otras afecciones hemorrágicas o relacionadas y enfermedades del bazo.
¿Qué cambio importante hubo desde la CIE-10?
La CIE-11 separó las enfermedades de la sangre y los trastornos inmunitarios en dos capítulos distintos. Lo que antes estaba junto en el capítulo III de la CIE-10 ahora se reparte entre el capítulo 03 y el capítulo 04.
¿Dónde quedaron las neoplasias hematopoyéticas y linfoides?
Se ubican principalmente en el capítulo 02, no en el capítulo 03.
¿Dónde se codifican los síntomas y hallazgos clínicos de sangre o bazo?
Los síntomas, signos o hallazgos clínicos de la sangre, de los órganos hematopoyéticos o del sistema inmunitario se encuentran principalmente en el capítulo 21.