😴 Chapitre 07 · CIM-11 · Version 2025-01

Chapitre 07
Troubles du sommeil et de l’éveil

Guide complet du chapitre 07 de la CIM-11 : un nouveau chapitre qui rassemble les troubles veille-sommeil qui étaient auparavant dispersés dans la neurologie, la santé respiratoire et la santé mentale.

Nouveau chapitreSéparé en CIM-11
3 niveauxHiérarchie du Chapitre général
Plus de détailsUne plus grande spécificité dans les troubles du sommeil
Avant disperséNeurologie, santé respiratoire et mentale

Qu'est-ce que le chapitre 07 de la CIM-11 ?

Le Chapitre 07 de la CIM-11 est dédiée à troubles du sommeil et de l'éveil. Selon le Guide de référence, il s'agit d'un nouveau chapitre de la CIM-11 qui regroupe les troubles qui étaient auparavant localisés dans différents chapitres, notamment dans les chapitres respiratoires, neurologiques ou de santé mentale.

L'OMS explique qu'en les regroupant dans un seul chapitre, il a été possible d'inclure plus de détails pour de nombreux troubles liés au sommeil.

Changement structurel clé : Les troubles veille-sommeil sont extraits de blocs dispersés et concentrés dans leur propre chapitre, car ils constituent un domaine de chevauchement entre la santé mentale, la neurologie et les maladies pulmonaires.

Structure du chapitre 07

Le guide officiel résume ainsi la hiérarchie du chapitre 07 :

NiveauDescriptif
1er niveauGrandes catégories de maladies ou types de troubles
2ème niveauMaladie ou type de trouble spécifique
3ème niveauPlus grande spécificité de la maladie ou du type de trouble

Cela permet une organisation plus cohérente et plus détaillée que dans la CIM-10, où les troubles du sommeil pouvaient être absorbés dans des chapitres qui n'étaient pas spécifiquement axés sur la médecine du sommeil.


Lecture pratique du chapitre 07

Le PDF téléchargé ne détaille pas dans cette section tous les blocs internes complets du chapitre 07, mais il clarifie la logique de construction du chapitre et sa raison clinique. Par conséquent, le guide se concentre ici sur cette structure générale sans inventer des listes non prises en charge par le document.

Niveau 1
Grandes catégories de troubles veille-sommeil
›

Le chapitre commence à partir de grandes catégories maladie ou type de trouble. Il s'agit du premier niveau de regroupement et sert de passerelle pour localiser le trouble dans le chapitre.

Niveau 2
Maladie ou type de trouble spécifique
›

Une fois la grande catégorie identifiée, la hiérarchie descend au niveau de maladie spécifique ou type spécifique de trouble. Cela permet de mieux séparer les entités qui, dans la CIM-10, pourraient être mélangées en blocs inhomogènes.

Niveau 3
Une plus grande spécificité diagnostique
›

Le troisième niveau ajoute une plus grande spécificité du trouble. C’est l’un des avantages explicites que l’OMS attribue au nouveau chapitre : pouvoir décrire plus en détail de nombreux troubles liés au sommeil.

Justification
Pourquoi la CIM-11 a créé son propre chapitre
›

La justification officielle est claire : les troubles du sommeil et de l'éveil sont placés au rang des zone de chevauchement entre la santé mentale, la neurologie et les affections pulmonaires, il était donc plus logique de les regrouper dans un seul chapitre.

Informations importantes : le même guide utilise le chapitre 07 comme exemple de l'un des nouveaux chapitres CIM-11 par rapport au CIM-10. fileciteturn15file14

Comparaison CIM-10 vs CIM-11 — Chapitre 07

La grande différence que souligne l'OMS n'est pas tant un tableau de blocs qu'un changement de localisation conceptuelle : les troubles du sommeil ne sont plus répartis entre d'autres chapitres, mais sont intégrés dans leur propre chapitre.

Situation dans la CIM-10Changement dans CIM-11
Troubles du sommeil répartis entre les chapitres respiratoires, neurologiques ou de santé mentaleIls se concentrent sur le nouveau chapitre 07 « Troubles du sommeil et de l'éveil »
Blocs hétérogènes et détails moins précis dans certains groupesPlus de détails pour de nombreux troubles liés au sommeil
Chevauchement entre spécialitésPropre chapitre qui reconnaît l'intersection entre la neurologie, la santé mentale et les maladies pulmonaires

Conseils de lecture et de codage

1. Ne cherchez pas ces troubles dans les anciens chapitres par habitude

Dans CIM-11, les troubles veille-sommeil doivent être lus en premier à partir du chapitre 07, pas de neurologie, respiratoire ou de santé mentale, à moins que le tableau clinique lui-même ne renvoie à une autre logique diagnostique spécifique.

2. Considérez la médecine du sommeil comme son propre axe

L’OMS précise que ces troubles méritent leur propre chapitre en raison de leur caractère transversal. La lecture correcte du chapitre nécessite de comprendre cette transversalité et de ne pas la forcer dans les anciens blocs de la CIM-10.

3. Bénéficiez d’une plus grande spécificité

La nouvelle hiérarchie vous permet d'atteindre des niveaux de détail plus élevés. En pratique, cela signifie qu'il convient de descendre de la catégorie large au trouble spécifique puis à son degré de spécificité lorsque la documentation le permet.

Idée centrale du chapitre : CIM-11 traite les troubles veille-sommeil comme un domaine clinique distinct et les réorganise pour mieux refléter la pratique actuelle.
ℹ️Source : Guide de référence CIM-11, février 2023, OMS. Cette page résume la structure et la justification du chapitre 07. Pour le codage clinique officiel, consultez toujours la version consultable de l'OMS à l'adresse icd.who.int.

Questions fréquemment posées

Qu'est-ce que le chapitre 07 de la CIM-11 ?
C'est le chapitre consacré à troubles du sommeil et de l'éveil. L'OMS le définit comme un nouveau chapitre de la CIM-11.
Pourquoi la CIM-11 a-t-il créé son propre chapitre sur le sommeil ?
Parce que les troubles veille-sommeil appartiennent à un domaine de chevauchement entre la santé mentale, la neurologie et les affections pulmonaires, et qu’il était plus logique de les regrouper.
Quel est l'avantage du nouveau chapitre 07 ?
Permet d'inclure plus de détails pour de nombreux troubles liés au sommeil et offre une structure plus cohérente que dans la CIM-10.
Quelle est la hiérarchie générale du chapitre 07 ?
L'OMS résume trois niveaux : de grandes catégories de maladies ou de types de troubles, des maladies ou des types de troubles spécifiques et une plus grande spécificité.